[】(本文编译自Tnooz) 继万豪之后， 希尔顿同样颁布了48小时取消预订政策。
入住后48小时内取消预订的客人必须缴纳一晚的罚款。
新政策将于7月31日生效，并将在美国和加拿大的希尔顿酒店实施。
一些人认为，新政策旨在防止人们使用TripBAM等特定价格的预订工具，后者监控酒店价格，并在发现价格较低时自动取消和重新安排预订时间。
然而，TripBAM的首席执行官史蒂夫·雷诺兹并不在乎这些理论。
他建议TripBAM有一个机制来及时停止搜索以避免支付罚款。他说：“新政策对我们影响不大。”
雷诺兹还认为，有些人对万豪和希尔顿实施的新政策反应过于强烈。
他说，许多公司已经与酒店谈判了价格，包括取消当天的条款。
至于与大公司做大量生意的酒店，他们不采取这样的政策。“这些酒店会怎么做？你会要求IBM支付取消预订的费用吗？我不这么认为，”他说。
雷诺兹说，TripBAM分析了1500家公司的600万份预订信息，以确定新政策的潜在影响。
分析发现，商务旅客在入住前48小时内取消或更改预订的平均比例为4.9%。
如果对这些乘客处以罚款，平均费用为179美元一次。
“钱不多，”他说。此外，商务旅行者只需打电话给他们公司在万豪或希尔顿的联系人，以迅速解决问题。
雷诺兹说：“对于那些不重视酒店住宿条款和条件的休闲旅行者来说，他们更有可能面临罚款。”
现在真正的后果是48小时的取消政策将在接下来的72小时内变成72小时的取消政策。“如果这种情况真的发生了”-他认为这将在大约三年后发生-“这将是酒店业的一场艰苦战斗。”(赛尼亚汇编)